“(...) Você tem em mãos o mais criativo dos livros da História do Direito que você já viu. Autos: técnicas mediais e Direito é um monumento das ciências humanas e, em tempos de tanta pobreza intelectual, tanta indigência colonial de nossas (lá elas) elites acadêmicas, é quase que um milagre vê-lo surgir de onde menos o cristão poderia esperar, a saber, do Direito e da Europa, ou por outra, de uma faculdade de Direito e da Alemanha”. - BRUNO RODRIGUES DE LIMA

A Editora Contracorrente tem a honra de anunciar o lançamento em língua portuguesa da obra “Autos: técnicas mediais e direito”, da historiadora e teórica alemã Cornelia Vismann.  Primeiro volume da coleção Mosaicos de História do Direito, coordenada pelos pesquisadores Bruno Rodrigues de Lima e Luis Rosenfield, o livro investiga o papel dos autos como condição técnico-medial fundamental de formação e de funcionamento do direito ocidental.

Mais do que simples suportes documentais, os autos são analisados como operadores centrais dos processos de formalização, diferenciação e exercício do poder jurídico, participando ativamente da constituição da Verdade, do Estado e do Sujeito. Ao reconstruir historicamente a coevolução entre autos e direito, a obra mostra como diferentes técnicas de registro, circulação, armazenamento e destruição documental moldam concepções jurídicas específicas e reorganizam as formas de autoridade e administração.

No contexto atual da digitalização e do governo dos dados, a obra reflete sobre a imaterialização dos autos e seus efeitos regulatórios, interrogando os limites e as continuidades do poder jurídico quando os arquivos deixam de ser físicos. Os arquivos não são simplesmente ferramentas administrativas, eles mediam e processam os sistemas jurídicos. Essencial para juristas, pesquisadores e profissionais da administração e dos arquivos, o livro propõe uma reflexão crítica sobre a persistência e a transformação dos autos na era digital.

SOBRE A AUTORA

Cornelia Vismann (1961-2010) estudou Direito e Filosofia em Freiburg e Hamburgo, foi advogada em Berlim e professora de História e Teoria das Técnicas Culturais na Universidade Bauhaus, em Weimar. Vismann obteve seu doutorado, Autos: técnicas mediais e Direito (2000), e sua livre-docência, Verfassung nach Computer [A Constituição depois do computador] (2007), pela Universidade de Frankfurt. A autora também escreveu Medien der Rechtsprechung [Média da Jurisdição] (2011) e editou Geschichtskörper. Zur Aktualität von Ernst H. Kantorowicz [Corpos da história. Sobre a atualidade de Ernst H. Kantorowicz] (1998) e Widerstände der Systemtheorie [Resistências da teoria dos sistemas] (1999).